1:33:00
Keyes böyle düþünüyor.
Ona uyan bana da uyar.
1:33:03
Ama bana uymaz, Walter.
Belki de planýna uymam,...
1:33:08
...konuþmayý tercih ederim...
1:33:10
Ýnsanlar bazen konuþamayacak durumda olurlar.
1:33:12
Boðazlarýna kadar çamura
battýklarýnda, mesela.
1:33:15
Hele ki senin durumunda suç
hemen Zachetti'ye yýkýlýr.
1:33:18
Hele ki senin durumunda. Ne olacaðý belli.
1:33:22
Çünkü onbeþ dakika içinde burada
olacak, arkasýnda polislerle...
1:33:27
Hepsinin icabýna bakýldý.
1:33:29
-Ve senin için herþey güllük
gülistanlýk olacak. -Öyle.
1:33:32
Davan mahkemeye gelmeden herþey
hazýr olmalý. Ve Lola konuþup,
1:33:38
seni sýkýþtýrdýklarýnda, beni de
kendinle batýrmaya çalýþacaksýn.
1:33:40
Dinle, Walter. Ya Zachetti'yi parayý
alýp beraber olabilelim diye ayarladýysam?
1:33:44
Çok þeker. Tekrar söylesene.
1:33:46
Buraya ilk kez Lola'yý sormaya gelmiþti.
Tekrar getirdim, onunla oynuyordum.
1:33:49
Çýlgýn bir çocuk, çabuk sinirleniyor.
1:33:51
Onu Lola'nýn baþkasýyla olduðuna inandýrdým...
1:33:54
...böylece kýskançlýk krizine girecekti,
sonra onun nerede olduðunu söyleyecektim.
1:33:57
Ve onun neler yapacaðýný tahmin
edersin, deðil mi Walter?
1:34:00
Evet ve bu kez doðru söylüyor
olabilirsin. Tam sana göre bir kötülük.
1:34:05
Ýkimiz de kötüyüz, Walter.
1:34:07
Sen birazcýk daha kötüsün.
1:34:08
Önce kocanýn icabýna bakmamý saðladýn.
1:34:10
Sonra Zachetti'nin Lola'nýn
ve belki benim de icabýma bakmasýný.
1:34:14
Belki birini de Zachetti'nin
icabýna bakmasý için ayarlamýþsýndýr.
1:34:17
-Ýþlerini,bu yöntemle hallediyorsun
deðil mi bebeðim? -Varsay ki öyle.
1:34:19
Bu gece için yaptýðýn plandan iyi mi?
1:34:23
Müzik rahatsýz etmeye baþladý.
Pencereyi kapatabilir miyim?
1:34:47
Ne oldu bebeðim?
1:34:49
Neden tekrar denemiyorsun?
1:34:54
Belki biraz yaklaþýrsam yapabilirsin?