:29:09
Tío Brian, ¿qué te pasa?
Parece que hayas visto un fantasma.
:29:13
- Eso es justo lo que creí haber visto.
- Los fantasmas no existen.
:29:17
Lo sé. Me pareció haber visto a alguien
que murió hace tiempo.
:29:22
No tengo ni idea de quién es.
Parecía conocerme y...
:29:25
¿Sueles saludar
a la gente que no conoces?
:29:27
No. Supuse que lo conocería de algo.
:29:28
- ¿Me estás diciendo la verdad?
- Claro. ¿Por qué iba a mentir?
:29:32
- No sé quién es.
- Pero le has sonreído. ¿Por qué?
:29:35
Ya te he dicho que no estaba pensando.
No sé por qué lo he hecho.
:29:38
Como lo demás.
:29:41
- ¿A qué te refieres?
- A nada.
:29:44
Es que me he dado cuenta de que...
:29:48
- últimamente estás algo olvidadiza.
- ¿Olvidadiza?
:29:52
Pierdes cosas y...
:29:56
No te preocupes, Paula. No es nada.
:29:58
- Te cansas y...
- Sí, eso será. Me canso.
:30:02
- Ya estoy cansada. ¿Podemos ir a casa?
- No, faltan las joyas de la corona.
:30:05
- Están en ese edificio.
- ¿Cómo lo sabes?
:30:09
¿Qué has dicho?
:30:10
¿Cómo sabes dónde están?
Nunca habías estado aquí.
:30:14
Nos lo ha dicho el guía de dentro.
:30:18
¿Te estás volviendo desconfiada
además de despistada, Paula?
:30:22
No, claro que no, Gregory.
:30:26
CORONA DEL PRÍNCIPE DE GALES
:30:35
El Kohinoor o "Montaña de luz".
:30:38
Es el diamante más famoso del mundo.
:30:41
"La corona del estado imperial...
:30:43
- Es ésa.
- Sí, lo sé.
:30:45
"...se fabricó para la coronación
de la Reina Victoria.
:30:48
"Entre las joyas que contiene
se encuentra el rubí del Príncipe Negro,
:30:52
"del tamaño de un huevo de gallina,
el zafiro de los Estuardo,
:30:57
"y estaba entre las joyas...
:30:58
"que Jacobo II se llevó
cuando huyó a Francia,