:31:01
"y las perlas y diamantes
de los pendientes de la Reina Isabel."
:31:09
Las joyas son fascinantes.
:31:12
Tienen vida propia.
:31:15
Gregory, ¿podemos irnos ya a casa?
:31:18
Claro, querida. Te llevaré a casa.
:31:35
Ése es el dormitorio de la señora.
Ése el del señor.
:31:38
Hay que encargarse de todo esto.
¿Llevas las sábanas?
:31:41
Habría jurado que había más, pero...
:31:44
- ¿Qué hay ahí arriba?
- No te preocupes por eso.
:31:46
- Han entablado toda la planta.
- ¿Por qué?
:31:50
Es lo que quería el señor.
:31:56
Tenías razón.
:31:57
No hay nada más bonito
que Londres bañada por el sol.
:31:59
Siento haber estropeado el día
haciéndote volver tan pronto a casa.
:32:04
Deberías echarte
y descansar un poco, Paula.
:32:07
¿Me quedo contigo y no salgo esta noche?
:32:09
No. Ve a trabajar como siempre.
:32:12
¿Trabajas bien en ese cuarto alquilado?
:32:14
Me gustaría verlo y decorarlo.
:32:16
Nunca me fijo en mi entorno
cuando trabajo.
:32:23
Puedes darme el broche
para que lo mande arreglar.
:32:28
¿Qué ocurre? ¿Pasa algo?
:32:36
No lo encuentro.
:32:38
¿Qué?
:32:41
Lo perdí cuando estábamos en la Torre.
:32:47
Vaciaré el bolso.
:32:54
Sé que estaba aquí. No lo entiendo.
:32:57
No puedo haberlo perdido.
Tiene que estar aquí.