1:17:03
- Necesito tu ayuda. Estoy muy cansada.
- Sí, señora.
1:17:25
¿Has encendido tú el gas?
1:17:27
¿Has encendido el gas abajo
hace un momento?
1:17:30
No, señora. Lleva toda la noche
encendido en la cocina, eso es todo.
1:17:36
Me ha parecido que aquí bajaba,
como si alguien...
1:17:38
Io hubiera encendido
en otra zona de la casa.
1:17:40
Sólo estoy yo en la casa, señora.
Nancy aún no ha vuelto.
1:17:48
Pero el gas va por las tuberías, señora.
1:17:50
Y supongo que unas veces
pasará más gas por las tuberías...
1:17:53
que otras.
1:17:58
Sí, supongo que eso lo explicaría.
1:18:13
- ¿Oyes algo?
- ¿Oír algo, señora?
1:18:15
- Sí. Arriba. Escucha.
- ¿Escuchar qué, señora?
1:18:19
Esos sonidos. El ruido que viene de arriba.
1:18:23
No, señora.
1:18:27
Pero se oye algo.
Parece que alguien esté andando.
1:18:30
- Elizabeth, escucha, por favor.
- Ahí arriba no hay nada, señora.
1:18:34
No puede haberlo.
Toda la planta está entablada.
1:18:38
Lo sabe tan bien como yo.
Nadie puede entrar ahí arriba.
1:18:42
Se lo está imaginando, señora.
1:18:58
DETRÁS - CASA VACÍA