1:40:01
Será mejor que diga qué hace aquí.
1:40:03
Como una mera invención, un simple
fantasma imaginado por su esposa,
1:40:07
es difícil que pueda hacer algo.
1:40:10
Paula, vete a tu cuarto, por favor.
1:40:25
Después de todo las ha encontrado.
1:40:29
Tenía razón sobre usted.
1:40:30
Desde que le vi supe
que me iba a dar problemas.
1:40:33
Desde que yo le vi a usted supe
que le iba a dar problemas a ella.
1:40:37
Debería haber hecho caso a mi instinto,
como hizo usted.
1:40:40
Al verla creí que Alice Alquist
había resucitado.
1:40:43
Entonces no sabía que paseaba
junto a Sergis Bauer.
1:40:47
- Creo que no sé su nombre.
- Cameron. ¿También quiere mi dirección?
1:40:51
- No. Creo que puedo adivinarla.
- Ambos concluimos hoy nuestra búsqueda.
1:40:56
Aquí las escondió Alice Alquist.
1:40:57
Donde todos pudieran verlas,
pero nadie supiera dónde estaban...
1:41:01
salvo el hombre que se las dio,
mirando desde el palco real.
1:41:04
Fue muy inteligente al colocar
cuatro joyas de gran valor entre baratijas.
1:41:08
- Por última vez, ¿qué es lo que quiere?
- Las joyas, y justicia.
1:41:12
¿Qué se siente, Bauer, al haber planeado,
matado y torturado por algo...
1:41:16
- y entonces descubrir que ha sido inútil?
- ¿lnútil?
1:41:37
¿Qué ocurre, señora?
Me ha parecido oír un disparo.
1:41:43
¡Auxilio! ¡Sr. Williams, venga deprisa!
1:41:47
¡Ahí arriba!