:09:13
Joven, sólo por curiosidad,
:09:17
¿por qué se hizo cura?
:09:21
Bueno, yo...
:09:27
¿Diga?
:09:30
No me diga.
:09:34
No me diga.
:09:37
¡Ah! Sí, claro que me lo creo, sí.
:09:40
¿La Sra. Quimp?
:09:50
Sí, claro, Sra. Quimp.
:09:52
Le agradezco sus buenas intenciones.
Sí. Adiós.
:09:57
- Ya le ha hablado de mi, ¿no?
- Sí, la vieja cotorra.
:10:01
Joven, me temo
que no ha empezado con buen pie.
:10:04
Lo mismo dijo ella. Lo siento, Padre, yo...
:10:07
Romper ventanas. Vaya conducta.
:10:10
¡Ah! Sí, eso me recuerda
que quería pedirle una cosa.
:10:14
Escúcheme. Dígame, joven,
¿por qué acabó haciéndose cura?
:10:20
Bueno, yo...
:10:25
Sí.
:10:28
¿Chuck? ¿Chuck qué?
:10:31
- ¿El padre Chuck?
- Soy yo.
:10:34
Déme, lo cojo aquí.
:10:39
¿Diga? ¡Timmy!
:10:42
¿Cómo estás, Timmy? Acabo de llegar.
:10:46
¿Qué es lo que sabes?
:10:48
Es el padre O'Dowd, un viejo amigo mío.
Íbamos juntos a la escuela.
:10:51
Dios te salve, Alma Mater
En tus salas honradas por el tiempo
:10:55
Resonará nuestro cántico hasta la muerte
:10:59
Y en nuestros corazones
están los muros cubiertos de hiedra.