1:11:02
Creo que debería informarle mejor a usted.
1:11:05
Buen trabajo, Sra. Quimp. ¿Qué pasa?
1:11:07
Dígaselo al padre O'Malley
con sus propias palabras.
1:11:11
Mejor que se lo cuente usted, Padre.
1:11:18
Su pequeña ruiseñor,
la que no tenía un duro,
1:11:21
pero no quería trabajar de asistenta...
1:11:24
está haciendo su nido a su manera.
1:11:27
Y si lo que ha visto la Sra. Quimp
es cierto, de forma bastante fina.
1:11:31
Padre O'Malley,
parece que la joven en cuestión...
1:11:34
tiene un piso al otro lado de la calle.
1:11:37
Enfrente del dormitorio de la Sra. Quimp.
1:11:42
Según la Sra. Quimp, el joven Ted Haines
llega pronto y se va tan tarde que...
1:11:46
La Sra. Quimp está perdiendo
muchas horas de sueño.
1:11:50
Es extraño, ¿no, Padre?
1:11:53
El joven me despidió con un simple
"¿Cómo está usted?"
1:11:57
Pero con esta joven dama,
1:12:00
y sepa que podría llamarle otras cosas,
1:12:03
actúa de forma muy distinta.
1:12:06
¿No cree que es extraño?
1:12:08
Buena pregunta.
Ya sabe que la gente hace cosas raras.
1:12:11
Vaya tejemanejes, padre O'Malley.
Está más claro que el agua.
1:12:14
¿Qué agua, Padre?
1:12:17
Da igual qué clase de agua sea.
Usted y yo tenemos que hacerle frente.
1:12:22
Discúlpenos.
1:12:28
Éste es un asunto muy serio,
padre O'Malley.
1:12:31
Dado que usted conoce mejor el caso,
creo que se debería encargar de él.
1:12:36
Yo me encargaré de los pecadillos.
1:12:44
Durante toda la vida
1:12:49
Te estaré amando, y luego
1:12:55
El día después de siempre