:54:05
Elle me hait
parce que je suis laid et bossu.
:54:07
Sans toi,
j'aurais le corps de Talbot!
:55:20
Oui, Mme Strauss.
Oui, oui, oui, oui, oui.
:55:23
- Et nos bières?
- Tout de suite, bourgmestre.
:55:26
Je dois vous quitter, Mme Strauss.
Bonjour.
:55:30
Je ne sais pas.
Je ne sais pas.
:55:34
Pourquoi me demandent-elles
toujours où sont leurs maris?
:55:37
- Qu'est-ce que tu marmonnes?
- Strauss n'est pas rentré hier.
:55:41
- Sa femme est très inquiète.
- Il cuve sans doute son vin.
:55:44
- Je ne crois pas.
- Pourquoi pas?
:55:45
Ullman n'est pas rentré
depuis hier soir non plus.
:55:48
- Ni Boern, le commerçant.
- C'est bizarre.
:55:50
Qu'un homme ne rentre pas
chez lui n'a pas de quoi inquiéter.
:55:52
Que trois hommes disparaissent...
:55:55
surtout dans une petite ville
comme Visaria, c'est plus inquiétant.
:55:59
Inspecteur!