1:25:04
¿Qué crees que hubieras respondido?
1:25:06
Creo que hubiera dicho que sí.
1:25:13
Bien, entonces...
1:25:15
pase lo que pase...
1:25:17
...me gustaría que te
casaras conmigo.
1:25:20
Enhorabuena.
1:25:22
Asunto resuelto.
1:25:26
¿Y ahora qué?
1:25:29
Llevo viudo 18 años.
1:25:33
Nunca tuvimos hijos.
1:25:36
Sólo dejo una cosa
tras de mí...
1:25:39
...muchos millones
de dólares.
1:25:42
Espero que sirvan para
el bien de alguien.
1:25:44
¿Así que todos vamos a morir
como pajaritos asustados...
1:25:48
...sólo porque se ha ido ese
superhombre de guardarropía?
1:25:51
Lo único que siento es...
1:25:54
que al final...
1:25:56
...me sumé a la chusma.
1:25:58
¿Qué dices?
1:26:00
No éramos una chusma
cuando le matamos.
1:26:03
Lo éramos cuando estábamos
a su alrededor...
1:26:05
...prisioneros del hombre
que habíamos salvado...
1:26:07
...arrodillándonos ante él,
obedeciéndole, casi vitoreándole.
1:26:12
Porque desplegaba suficiente
amabilidad y energía...
1:26:14
...como para meternos en
un campo de concentración.
1:26:17
Qué pena, mírate.
1:26:20
Rittenhouse, C.J. Rittenhouse, el
hombre que se ha hecho a sí mismo.
1:26:26
¿Hecho de qué?
1:26:28
Mientras sigues ahí sentado dándole vueltas
a tu última voluntad a tu testamento...
1:26:32
...te haré un epitafio adecuado:
1:26:35
"Ritt desertó".
1:26:38
Y también te sirve a ti, Narciso.
1:26:41
Por suerte aún hay sitio en tu pecho
para otra letra: D de desertor.
1:26:46
Y tú Joe...
1:26:49
Está muy bien que mires al
cielo y confíes en alguien...
1:26:53
Pero... ¿por qué no le
echamos una mano?
1:26:57
¿Qué nos pasa?
1:26:59
No sólo dejamos al alemán que remara,
sino también que pensara por nosotros.