:48:02
Il doit y avoir plein
de sous-marins et il sait où.
:48:04
Ou peut-être un cargo et
il saura aussi où il est.
:48:07
Par principe, je me méfie
de tout ce qu'il dit.
:48:11
Es-tu d'accord avec moi, Sparks ?
:48:18
Qui est d'accord avec moi ?
:48:25
Tu es le capitaine.
:48:32
D'accord Sparks,
suis le cap de l'Allemand.
:49:06
- J'admire votre bracelet.
- C'est un cadeau de mon mari.
:49:11
- Précieux.
- De mon premier mari.
:49:14
Je suis heureuse
qu'ils aient torpillé le bateau.
:49:16
- Comment ?
- C'est ce que vous avez dit hier.
:49:20
C'était stupide, je n'ai pas
voulu dire ça exactement.
:49:23
- Que vouliez-vous dire alors ?
- Seulement que j'étais heureuse.
:49:29
- Je n'ai pas envie d'aller à Londres.
- De quoi avez-vous peur à Londres ?
:49:34
C'est-à-dire que
c'est un problème intime...
:49:39
Je vois le problème, un homme.
:49:45
- Il est marié, mais pas avec moi.
- Et vous appelez ça un problème ?
:49:50
- C'en est un pour moi.
- Bagatelle.
:49:54
Je ne veux pas m'occuper
de vos affaires personnelles mais,
:49:56
sait-il ce qui vous arrive ?
J'ai lu Kipling...