1:13:02
plus tout l'argent que vous avez déjà ?
1:13:06
Kovac, je crois que vous allez dire
adieu à votre situation de magnat.
1:13:14
Je tiens Rittenhouse.
Qu'est-ce que vous avez ?
1:13:16
Puisque j'ai...
Oh non !
1:13:23
Avec mon jeu, ce ne sera
pas facile de gagner.
1:13:28
- J'ai un full.
- J'ai quatre deux !
1:13:31
- Comment connaîtrais-je votre main ?
- Vous avez fait les cartes, non ?
1:13:36
Vous les avez truquées.
1:13:38
Vous avez truqué les cartes
et vous vous êtes piégé !
1:13:43
Il pleut !
1:13:47
Il pleut !
Recueillez l'eau dans la voile !
1:14:37
J'étais à la barre quand
1:14:41
mon quart allait se terminer.
1:14:45
Je pensais descendre pour boire
une tasse de café chaud.
1:14:52
Quand il a commencé à s'incliner,
1:14:54
la sirène hurlait.
1:14:58
Elle criait comme un être humain