:22:03
Trippy, querido...
:22:04
Lo siento. Lo siento.
:22:06
- Déjame en paz.
- Trippy, no.
:22:09
No debes sentirte así.
Todo saldrá bien.
:22:13
No.
:22:15
Hasta ahora, sólo he tenido suerte.
:22:17
Tarde o temprano,
todos sabrán quién soy.
:22:21
Si Skeffington no va a la policía,
algún día alguien lo hará.
:22:26
Y cuando eso pase...
:22:27
- Cuando eso pase, me mataré.
- Trippy.
:22:31
Trippy, no digas eso.
:22:33
Ni siquiera lo pienses.
:22:36
¿Por qué lo hago?
:22:38
¿De quién lo heredé?
:22:40
De papá, no.
:22:45
- Era un gran caballero, ¿verdad?
- Así es, Trippy.
:22:50
Fanny...
:22:52
...¿qué recuerdas de mamá?
:22:55
Que era alta, muy hermosa
y que tocaba el piano.
:23:02
Me alegra que no esté...
:23:04
...para ver en qué me convertí.
:23:07
Bueno, Trippy Trellis...
:23:10
...ella te querría mucho.
:23:13
¿Por qué no vienes a almorzar
conmigo y Janie Clarkson?
:23:17
No, gracias.
:23:18
- El sólo pensar en comida...
- Por favor, ven.
:23:23
Janie es divertida,
y usa sombreros muy raros.
:23:30
¿Sí, Manby?
:23:31
Más flores, Srta. Trellis.
:23:33
Del Sr. Chester Forbish.
:23:41
Un hombre muy interesante.
:23:42
¿Quién, Chester?
:23:46
No, Chester no.
:23:50
Compañía Skeffington, habla Casey.
:23:52
Diecisiete y medio. ¿Quinientas
a diecisiete y medio? Sí, señor.