1:00:04
Job, ¿quién es el profesor Hyslop?
1:00:06
Un joven. Y no es profesor.
1:00:08
Creo que habla en las esquinas.
1:00:10
- ¿Es el evangelista?
- Tampoco es ése.
1:00:13
Tiene un culto propio.
1:00:15
Tiene que ver con respirar hondo
y dietas vegetales.
1:00:18
- ¿Qué hace con Fanny?
- No la considera una discípula.
1:00:21
Es un pretendiente que apareció
cuando fui al campamento.
1:00:25
Sigue teniendo pretendientes.
1:00:27
¿No deberías ser
más firme al respecto?
1:00:30
Ella no puede vivir del oxígeno.
Necesita hombres a su alrededor.
1:00:34
- No debería darles esperanzas.
- No lo hace.
1:00:37
Simplemente vienen a ella.
1:00:39
No significa nada.
Y sabe manejarlos.
1:00:42
Me ahorra el problema
de enviarle flores.
1:00:45
El viejo Job
no habría sido tan paciente.
1:00:49
La pequeña Fanny
compensa muchas cosas.
1:00:53
Me alegra que sea una niña.
Podré besarla toda la vida.
1:00:57
A un varón, después de un tiempo,
debes darle la mano.
1:01:01
Hace frío y Fanny debe cenar.
1:01:04
Ven, querida.
Papá verá cómo comes.
1:01:07
- Papá.
- ¿Qué, querida?
1:01:09
Papá, ¿por qué soy tan pequeña?
1:01:13
Vamos.
1:01:20
- Buenas noches, cariño.
- ¿Papá?
1:01:22
¿Y ahora qué?
1:01:28
No. Ya fuiste dos veces.
1:01:30
Ve a dormir, mamá vendrá
a darte las buenas noches.
1:01:35
Lo pensé, Fanny,
y mi conciencia está limpia.
1:01:39
Sé que está escrito: "Que ningún
hombre separe lo que Dios unió".
1:01:44
Pero también está escrito:
"Adoren en el templo".
1:01:47
Y tú, Fanny, eres mi templo.
1:01:50
Pero, Myles, yo no te convengo.
1:01:53
No respiro correctamente.
Me encanta la carne.
1:01:56
- Odio a los vegetales.
- Fanny.
1:01:59
- Fanny, te burlas de mí.
- No puedo evitarlo.