:04:02
Esa mujer tiene
una voz encantadora.
:04:05
Y es una buena chica.
:04:23
Por ti, cariño.
:04:29
Quiero casarme contigo.
:04:32
- Vamos, Mac.
- En serio.
:04:35
¿Qué tiene de gracioso?
:04:37
Estoy haciendo dinero.
:04:38
Si todo sigue así,
tendré más que Skeffington.
:04:41
Y de un modo mucho más emocionante.
:04:46
Mac, siempre quise preguntarte algo.
:04:51
¿Alguna vez mataste a alguien?
:04:52
¿Quieres saber si mataría
a Skeffington? Me encantaría.
:04:57
Aquí está.
:05:00
- Éste es mi amigo, Sid Lappen.
- ¿Cómo está?
:05:03
¿Qué opinas?
:05:05
Es hermosa.
:05:08
Hermosa.
:05:09
Fuera, los dos.
:05:11
No te vayas. Tengo otro amigo.
:05:14
- ¿Dónde está Eddie?
- Vamos a buscarlo.
:05:16
- ¿Dónde estará?
- Eddie.
:05:22
Gracias.
:05:27
- Bueno...
- Hoy llegó tarde.
:05:29
¿Hoy? ¿Job viene todas las noches?
:05:32
No. Tres o cuatro veces por semana.
:05:34
Es su secretaria.
Tiene un establo de secretarias.
:05:38
Si quieres una razón para dejarlo,
ahí está. La número cinco.
:05:42
- ¿Cinco?
- Que yo sepa.
:05:46
- Hola, Louie.
- ¿Cómo está?
:05:47
- ¿Nos das la mesa de siempre?
- Seguro.
:05:50
Gracias.