:13:03
"But I'm worried
about your ration points.
:13:05
You mustn't waste them on me."
:13:07
Waste them on Pop?
:13:10
He's thinking of us, darling.
:13:12
"We get everything
we could possibly want.
:13:15
"And don't tell Fidelia,
but the grub is wonderful.
:13:18
"I'm gaining a pound a week,
and if it doesn't stop soon,
:13:21
"they'll have to make me a general
just for appearance's sake.
:13:25
That's all for tonight, except..."
:13:28
- Except for what, Mother?
- The rest is to me.
:13:32
Mother, I want to hear it.
:13:34
Can't I have
any privacy at all?
:13:36
It's just for Mother, Brig.
Didn't you hear?
:13:39
All right.
:13:43
You can hear it.
It's not that secret, silly.
:13:48
"That's all for tonight,
except to say
:13:50
"that come war, come jungles,
come Japanese,
:13:54
"they're all so easy to take
:13:56
"because at the end of this,
my darling,
:13:59
I know there waits
for me your love."
:14:06
There. Are you satisfied?
:14:21
I think I'll go
to my room, Mother.
:14:23
I thought we were going to try
those new hairdos from Vogue.
:14:27
Would you mind if we didn't?
:14:29
There's a pamphlet I want
to study on third-degree burns.
:14:34
All right, darling.
:14:48
We can try them, Brig.
:14:49
I think it's time something was
done about your hair anyway.
:14:52
If you want to, Mother,
provided you'll let me...
:14:55
Don't start making
deals with me.
:14:57
How old do you think
I could look if my hair was up?