:40:02
- Por supuesto.
- Muy bien.
:40:04
¿Hay algún problema
con alguna de las camas?
:40:06
No, es ese monstruoso animal
que está tan apegado a ella.
:40:11
Buenas noches.
:40:45
- Madre.
- Sí, Jane.
:40:48
Madre, ¿crees
que tengo una bonita figura?
:40:51
Sí, cariño.
:40:52
Tienes
una figura espléndida.
:40:55
¿ Crees que Tony
me pintará algún día?
:41:02
Sobre mi cadáver.
:41:08
Lotomamos. Lotomamos.
:41:12
- Debes tener mal el nombre.
- No.
:41:14
Aquí está
en la carta de papá.
:41:15
''Estamos en Texas
de maniobras...
:41:19
...en un pequeño pueblo
llamado Lotomamos.
:41:21
Vinimos, lo vimos,
¡lo tomamos!''
:41:25
'' Lo tomamos.''
:41:27
Muy gracioso. Te
agradecería, querida Bridget,
:41:30
que en el futuro me ahorres
los juegos de tu padre.
:41:37
Supongo que algunos llamarían
a esa criatura una ''mascota''.
:41:41
Disculpe,
Coronel Smollett.
:41:43
Alguien lo quiere ver--
su nieto.
:41:46
- ¿ William?
- ¡Hola, abuelo!
:41:53
¿A qué combinación peculiar
de circunstancias
:41:55
le debo
esta visita, William?
:41:58
Bueno, me trasladaron aquí
al Campo Chamberlain.