1:12:05
No vale la pena, Bill.
Nunca aprenderé.
1:12:07
Por supuesto que sí.
1:12:10
- Me lastimé el pulgar.
- Lo siento. Déjame ver.
1:12:20
Es tu turno ahora, Bill.
1:12:26
Veamos
si los puedes derribar todos.
1:12:28
Bueno,
no sé si lo lograré.
1:13:01
¿ Quieres
goma de mascar?
1:13:04
Gracias.
1:13:27
Es tu turno, Jane.
1:13:28
Estaba--Me dio
goma de mascar.
1:13:40
- Hola, amigo.
- Hola.
1:13:42
- ¿ Quieres un cigarrillo?
- No.
1:13:44
Te aconsejo
que no te metas.
1:13:46
Sé que es una joven bella.
Cualquiera lo puede ver.
1:13:49
No me gusta
tu risa tampoco.
1:13:51
Bill, ven y muéstrame
otra vez cómo se hace.
1:13:54
Mira, amigo,
podemos pelear si quieres,
1:13:57
pero sólo trataba
de ser amable.