:34:17
Jane, je veux pas te quitter.
:34:19
Ce sera pas long, chéri.
:34:21
Cela peut durer des mois,
des années.
:34:24
Ce n'est pas grave.
:34:25
Je penserai à toi tout le temps.
:34:28
Un jour, la guerre
sera finie. Et nous pourrons...
:34:37
- Nous marier, Jane?
- Tu le veux, Bill?
:34:41
Oh, ma chérie.
:34:45
Je suis si heureuse.
:34:46
Je ne peux pas y croire.
:34:48
Je t'aime. Je t'aime.
:34:52
Je ne comprends pas.
:34:54
Bill, tu te rends compte
que nous sommes fiancés.
:34:57
Fiancés.
:34:59
Tu ne m'embrasses pas?
:35:22
II y a une chose
dont je rêve par dessus tout.
:35:25
Et c'est quoi?
:35:27
Que tu rencontres Papa.
:35:31
J'espère qu'il m'appréciera.
:35:33
Comment pourrait-il
en être autrement?
:35:37
Tu es si doux, si bon,
:35:40
si beau.
:35:42
Beau?
:35:45
Oui, j'adore ton visage.
Il est tellement mignon.
:35:48
Mignon? Tu es gentille.
:35:53
Et toi, tu es adorable.