:26:03
- ¿Qué le ha pasado?
- Una bala perdida.
:26:05
Se llama Johnson, un americano.
:26:07
- Desgraciado. Llévenselo.
- Sí, señor.
:26:14
Pide atención.
:26:16
Atención, todos.
:26:19
Todo esto es lamentable,
pero no hay motivo para alarmarse.
:26:24
Sólo nos interesan las personas...
:26:27
que han roto las normas
de comportamiento establecidas.
:26:30
Elegiremos a determinadas personas.
:26:34
Los que no designemos
se marcharán inmediatamente.
:26:39
Este local permanecerá cerrado
por esta noche.
:26:45
Este hombre.
:26:47
Usted.
:26:53
Y mademoiselle.
:26:57
¿Te ha picado alguna vez
una abeja muerta?
:26:59
Acompáñeme, por favor.
:27:13
Se lo he dicho, no conocía a esos hombres.
Entraron a tomar algo. Es lo que sé.
:27:17
- ¿No ha visto antes a esos hombres?
- No.
:27:19
¿Con quién simpatiza usted,
Monsieur Gerard?
:27:22
Simpatizo con Francia.
:27:23
Eso está bien. Trate de seguir así.
:27:28
Sugirámosle a Monsieur Gerard...
:27:30
que la próxima vez que entren en su local
tipos sospechosos...
:27:34
nos lo notifique.
:27:36
De esa forma evitará baños de sangre
en su puerta.
:27:40
Dirijo un local público.
:27:41
¿Cómo voy a saber quién es sospechoso
y quién no?
:27:43
- Creo que lo sabrá. Buenas noches.
- Eso es todo. Puede irse.
:27:47
- ¿Cogieron a todos?
- Beauclere y Emil huyeron.
:27:49
- ¿Cómo?
- Se metieron en un callejón.
:27:51
- Registre todos los sitios de su lista.
- Sí.
:27:53
- Continúe.
- ¿Conocía a esos hombres?
:27:57
No.
:27:58
- ¿No los vio para nada en el café?
- No.