:52:15
¿Qué ocurre, Harry?
:52:34
- ¿Quién es ése? ¿Qué vamos a hacer?
- Recoger a un par de tipos.
:52:37
Esto es lo que quiero que hagas.
Coge este arma y vete a popa.
:52:41
Si hay problemas, empieza a disparar,
pero no a mí.
:52:44
Supongamos que te pasa algo.
¿Qué hago entonces?
:52:47
¿Cómo quieres que lo sepa?
Tú te invitaste a este viaje, yo no.
:52:50
Venga, vete ahí detrás.
:53:17
Me llamo Harry Morgan.
Me envía Beauclere.
:53:19
Quíteme esa luz de la cara.
:53:22
- ¿Qué le ha pasado a Beauclere?
- Ha tenido un pequeño problema.
:53:25
- ¿Cómo se llama?
- De Bursac.
:53:28
Ése es el nombre. Todo va bien, Eddie.
:53:30
Suban a bordo.
:53:32
Espere un momento.
No dijo nada sobre una mujer.
:53:35
Permítame. Ésta es mi esposa,
Madame de Bursac.
:53:37
¿Cómo está usted?
:53:38
¿Para qué quiere traer a...?
:53:44
Es su funeral. Salgamos de aquí.