1:14:00
Soy bueno en la oscuridad, siempre lo fui.
1:14:03
Es curioso, repetía que era una patrullera
y yo no lo creía.
1:14:06
Hay una cosa poco clara, capitán Morgan.
1:14:09
¿De qué se trata?
1:14:10
¿Por qué un pescador profesional
va a pescar por diversión?
1:14:16
¿No hace nunca preguntas?
¿No habla nunca?
1:14:20
No, supongo que no.
¿Qué estaba usted diciendo?
1:14:23
¿Va un pescador profesional a pescar
por diversión?
1:14:27
Si le gusta, sí
y a nosotros nos gusta, ¿verdad?
1:14:29
Sí, recuerdo en Cayo Oeste cuando...
1:14:31
- Así no vamos a ninguna parte.
- Era el cuatro de julio...
1:14:35
Estaba diciendo, Cayo Oeste,
un cuatro de julio,
1:14:37
hace tres años, a las 8:00. Lo recuerdo.
1:14:39
- ¿Qué hay de sus pasajeros?
- Eran las 7:00.
1:14:41
No debería presionarle,
le ha atiborrado de ron.
1:14:44
- ¿Qué hay de sus dos pasajeros?
- ¿Qué pasajeros?
1:14:46
Los que trajo desde Anguilla.
1:14:48
Él esperaba en el puerto cuando llegamos.
1:14:51
¿Cree que les llevé en la manga?
1:14:52
Podría haberlos desembarcado
en otro sitio de la costa.
1:14:55
Es cierto, podría haberlo hecho.
1:14:57
- ¿Refrescarían su memoria 500 dólares?
- Mi memoria es muy buena.
1:15:00
Recuerdo que es usted
quien me quitó el pasaporte y el dinero.
1:15:04
¿Mejoraría su memoria si se le devolviera
el pasaporte y el dinero?
1:15:07
¿Incluye eso los 825 dólares
que me debía Johnson?
1:15:10
- ¿Por qué no?
- ¿Y los 500 que acaba de mencionar?
1:15:13
Es un buen negociador, Capitaine Morgan.
1:15:15
No es negocio.
Si esas personas son tan importantes,
1:15:18
- va a ser difícil encontrarlas.
- No para un hombre de sus recursos.
1:15:22
Piénselo y hágamelo saber.
1:15:36
- ¿Has oído todo eso?
- La mayoría.
1:15:38
Labios de abeja se ha ido indignado.
1:15:40
Sin embargo, cuando se serene,
empezará a pensar.
1:15:42
Ahora cree que les vas a entregar.
1:15:45
- ¿No es lo que quieres que piense?
- ¿Qué sucederá luego?
1:15:48
- No ha registrado el hotel, ¿verdad?
- Todavía no.
1:15:50
Ahí tienes la respuesta.
1:15:51
No los quiere, quiere a todo el grupo.
1:15:53
- ¿Qué hacemos?
- No me incluyas, sois vosotros.
1:15:56
No puedes hacer nada hasta que
se recupere y pueda moverse.
1:15:59
Hasta entonces, estás a salvo.