:16:01
E minä niitä tänne pyytänyt.
Käännytä ne takaisin.
:16:38
- Hei.
- Anna se tänne.
:16:40
- Mitä haluat?
- Johnsonin lompakko.
:16:42
- Mikä?
- Tules tänne.
:16:44
Mitä höpisette?
:16:46
Mikä teihin on mennyt?
:16:58
Mitä luulette tekevänne?
:17:02
Haluan sen lompakon, Slim.
:17:05
Älkää nimitelkö.
:17:08
Olen liian luiseva
ottaakseni sen kohteliaisuutena.
:17:11
Älä lässytä.
:17:14
Kummassa?
:17:16
Kuule, Steve.
En epäile kykyjäsi.
:17:21
En tiennyt, että olet hotellietsivä.
:17:25
Johnson on asiakkaani.
:17:27
Hän ei puhu sinusta hyvää.
:17:29
Hän on silti asiakkaani.
:17:31
Valitse uhriksi joku,
joka ei ole minulle velkaa.
:17:35
Hän pudotti sen
ja minä korjasin talteen.
:17:37
Aioit sen tietenkin antaa takaisin?
:17:39
En aikonut.
:17:42
- En pidä siitä miehestä.
- Aika hyvä syy.
:17:45
Sitäpaitsi tarvitsen
rahat lähteäkseni täältä.
:17:47
Toinen hyvä syy --
:17:48
mutta sinun täytyy
saada rahat joltain toiselta.
:17:51
- Kas vaan.
- Löysitkö jotain?
:17:55
Noin 60 dollaria käteistä
ja 1.400 matkashekkeinä.
:17:59
Odotitko enemmän?