:27:00
Tulkaa mukaani.
:27:13
En tuntenut heitä. He olivat
asiakkaita. Muuta en tiedä.
:27:17
- Etkä ole ennen tavannut heitä?
- En.
:27:19
Mitkä ovat sympatianne,
monsieur Gerard.
:27:22
Olen Ranskan puolella.
:27:23
Se on hyvä.
Jatkakaa samaan malliin.
:27:28
Ehdotetaan monsieur Gerardille --
:27:30
että kun epäilyttäviä
henkilöitä ilmaantuu --
:27:34
hän ilmoittaa meille.
:27:36
Tällä tavoin hän ehkä
välttää verenvuodatuksen ovellaan.
:27:40
Se on julkinen paikka.
:27:41
Mistä tiedän, kuka on
epäilyttävä ja kuka ei?
:27:43
- Luulen, että tiedätte. Hyvää yötä.
- Siinä kaikki. Voitte mennä.
:27:47
- Saitteko kaikki?
- Beauclere ja Emil pääsivät karkuun.
:27:49
- Kuinka?
- Hyppäsivät vaunuista ja juoksivat kujalle.
:27:51
- Etsikää listaan merkityistä paikoista.
:27:53
- Jatketaan.
- Tunsitteko noita miehiä?
:27:57
En tuntenut.
:27:58
- Ette nähnyt heitä lainkaan kahvilassa?
- En.
:28:00
Mikä yhteys teillä
oli kuolleeseen mieheen?
:28:03
- Hän vuokrasi venettäni kalastukseen.
:28:06
Lentolippu lompakossa kertoo,
että hän oli lähdössä huomenaamuna.
:28:09
Hänen lompakossaan
ei ollut lainkaan rahaa.
:28:12
Vain muutamia matkashekkejä.
:28:15
Olikohan se hänelle tavallista?
:28:17
Siellä oli 60 taalaa.
:28:18
- Mitä niille tapahtui?
- Minä otin ne.
:28:20
- Miksi?
- Hän oli minulle velkaa 825 dollaria.
:28:23
Teillä ei anakaan
ollut syytä tappaa häntä?
:28:27
- Siltä näyttää.
- Teidän pahaksi onneksi joku tappoi.
:28:31
Ja sen vuoksi päätitte itse --
:28:34
lyhentää velkaa.
:28:35
- Juuri niin.
- Onko teillä ne rahat nyt?
:28:38
Olisitteko ystävällinen.
:28:50
Olisitteko niin ystävällinen.
:28:53
Nämä ovat minun.
:28:54
Mistä me sen voimme tietää?
:28:57
Kiitos. Älkää olko huolissanne.