:38:09
Älä murehdi.
Pääset kyllä takaisin.
:38:34
- Mitä --
- Tässä se pullo taas on.
:38:39
Siitä alkaa tulla ongelma.
:38:44
- Haluatko juotavaa?
- En.
:38:47
Luulin, että olit väsynyt
ja menossa nukkumaan.
:38:49
Niin minäkin luulin.
Sinä annoit ajateltavaa.
:38:53
- Voisit ehkä auttaa minua.
- Pitää paikkansa.
:38:56
Mutta kuinka voit jos --
:38:58
Aiotko kuljettaa Frenchyn ystäviä?
:39:02
Kunhan saan selville,
ketä heistä on jäljellä.
:39:04
Lensin Pirunsaaren yli.
Ei mikään lomaparatiisi.
:39:08
- Niin olen kuullut.
- En haluaisi olla se syy --
:39:11
En tee sitä sinun takiasi.
Tarvitsen rahaa itsekin.
:39:20
Eikö Frenchy voisi auttaa?
:39:22
En tarvitse hänen apuaan.
:39:24
Älä tee sitä.
:39:27
- Etkö juuri pyytänyt --
- Älä tee sitä.
:39:31
Ota pullosi ja painu petiin.
:39:35
Onko tästä apua.
:39:37
Sanoit, että olet ihan auki.
:39:41
Olet mainio. Olet todella mainio.
:39:45
"Kävelisin vaikka kotiin,
ellei tuota vettä olisi välissä."
:39:52
- Kuka se tyttö on, Steve?
- Kuka on mikä tyttö?
:39:55
Se joka jätti sinulle noin
korkean käsityksen naisista.
:39:58
Hänen on täytynyt olla aikamoinen nainen.