:45:18
Noin se menee.
:45:20
- Tämän pitemmältä sitä ei vielä olekaan.
- Se on hyvä.
:45:22
Niin on. Pitäisi saada kunnon sanat.
:45:34
- Huomenta, Cricket.
- Huomenta.
:45:37
- Huomenta, Slim.
- Hei.
:45:38
- Nukuitko hyvin?
- Paremmin kuin aikoihin.
:45:41
- Otatko kahvia?
- Ei kiitos, olen jo juonut.
:45:43
Olet aikaisin liikkeellä.
Mitä puuhailet?
:45:46
Kävin hakemassa sinulle lentolipun.
Kone lähtee neljältä.
:45:50
- Ehditkö?
- Kyllä ehdin.
:45:53
Otit sen keikan.
:45:56
Ajattelin, että näin
jalkasi pysyvät kuivina.
:45:59
Pitää paikkansa.
:46:01
- Näinhän sinä halusit.
- Niin halusin.
:46:03
Minä vain --
:46:07
- Tahdot, että lähden
- Niin tahdon.
:46:12
Okei, Steve.
:46:13
Katsotko, että hän
ehtii koneeseen.
:46:15
Kyllä katson.
:46:17
Minulla alkaa olla kiire,
joten emme ehkä tapaa enää.
:46:21
- Jos joskus kuljen teilläpäin --
- Kyllä. Tee se.
:46:23
Osoitteeni on Frenchyllä.
:46:27
Ehkä jo sitten tiedän, kuinka vislataan.
:46:30
- Näkemiin, Slim.
- Näkemiin, Steve.
:46:40
Hauskaahan se oli
niin kauan kuin sitä kesti.
:46:43
Ehkä näin on parempi, Slim.
:46:46
Tiedä häntä.
:46:48
Et ole tuntenut häntä pitkään.
Hän on kumma veikko.