:47:05
- Terve, Harry. Miten menee?
- Hienosti. Käskin sinun pysyä hotellissa.
:47:09
- Tiesin, että olit lähdössä.
- Kuka sellaista kertoi?
:47:11
Minua et huijaa,
Näkyyhän se päälle.
:47:14
- Voisinkohan aivan vähän --
- Sinä et lähde.
:47:16
Voisinkohan saada ihan vähän,
aivan pikku tömpsyt?
:47:20
- No niin, Eddie. Alahan nousta.
- Mikä hätänä?
:47:22
Ei ole järkeä hiiltyä tuolla tavalla
:47:36
Minä en tekisi sinulle noin.
:47:37
Et tekisikään. Minä en nyt
ota sinua mukaani. Siinä kaikki.
:47:40
- Miksi sinä löit minua?
- Et muuten uskonut.
:47:43
- Et ole nyt reilu.
- Oletko itsekään?
:47:46
Kerroit, että huijaisit
vaikka omaa äitiäsi.
:47:49
Se oli vitsi.
:47:59
Kiitos. Tiesin, että olet kaveri.
:48:02
- Mutta miksi et ota minua mukaasi?
- Koska en halua.
:48:06
Sinä käyt kuumana.
:48:08
Olet vielä iloinen,
kun näet minut taas.
:48:36
No niin, tule ulos sieltä.
:48:39
Minä täällä vain.
:48:42
Kuinka pääsit takaisin?
:48:44
Kävin hakemassa muutaman pullon.
:48:46
Sitten hiivin sisään,
kun hääräsit moottorin kanssa.
:48:51
Jos jaksaisit uida takaisin,
heittäisin sinut laidan yli.
:48:53
Pilailet vain. Meidän pitää
pysyä yhdessä, jos on ongelmia.
:48:56
- Mistä tiedät, että tulee ongelmia?
- Et sinä minua huijaa. Tiedän aina.