1:15:01
Muistan senkin, että
te veitte passini ja rahani.
1:15:04
Paraneeko muisti, jos saatte
passin ja rahat takaisin?
1:15:07
Sisältääkö se Johnsonin
825 dollarin velan?
1:15:10
- Miksi ei?
- Ja sen 500, jonka mainitsitte?
1:15:13
Olette kova neuvottelukumppani,
herra Morgan.
1:15:15
Eihän tämä ole neuvottelu.
Jos nuo ihmiset ovat niin tärkeitä --
1:15:18
- heitä on varmasti vaikea löytää.
- Ei teidän tiedoillanne.
1:15:22
Miettikää ja antakaa kuulua itsestänne.
1:15:36
- Kuulitko?
- Suurimman osan.
1:15:38
Johan paksuhuuli suuttui.
1:15:40
Rauhoituttuaan hän alkaa ajatella.
1:15:42
Hän luulee, että menet heidän puolelleen.
1:15:45
- Niin hänen pitääkin ajatella.
- Mitäs seuraavaksi?
1:15:48
- Onko hän etsinyt tästä hotellista?
- Ei vielä.
1:15:50
Siinä vastaus.
1:15:51
Hän ei halua heitä,
vaan koko järjestelmän.
1:15:53
- Mitä me nyt teemme?
- Ei me, vaan sinä.
1:15:56
Te ette voi yhtään mitään,
ennen kuin kaverilla on voimia liikkua.
1:15:59
Siihen saakka olet luultavasti turvassa.
1:16:01
Parempi viedä pois.
1:16:03
- Tuo meille aamiaista.
- Tulee.
1:16:05
- Ethän sinä halunnut aamiaista.
- Silloin en halunnut.
1:16:07
- Mitä olit sanomassa?
- Mietiskelin tässä --
1:16:10
nuo kaverit pitävät minua tyhmänä,
mutta yrittivät silti juottaa känniin.
1:16:15
Eivät vielä tunne minua.
1:16:20
Luulen, että ne
yrittivät saada jotakin selville
1:16:22
Mitähän se mahtoi olla?
1:16:23
- Etkö tiedä?
- Ei aavistustakaan.
1:16:25
Hyvä niin. Olet saanut hikan.
1:16:28
Olenko? Ei sitä itse huomaa.
1:16:30
- Lasillinen vettä auttaa.
- Mitä, vettä?
1:16:33
- Se on hyvä ajatus, Slim.
- Ei vettä.
1:16:35
- Se auttaa.
- Ei tässä mitään.
1:16:39
- Eddie.
- Niin?
1:16:41
Pysy poissa näkyvistä
ja pysy erossa poliisista.
1:16:43
Eivät he usko
tarinaasi toista kertaa.
1:16:46
Mitä tarinaa?
1:16:49
Pysy poissa näkyvistä.