1:31:01
Näin lähelle pääsitte.
1:31:04
Frenchy, ota niiden aseet.
1:31:17
Tässä.
1:31:24
Tuonne sohvalle.
Siitä vaan, kävelkää yli.
1:31:30
Istukaa.
1:31:35
Tule vain esiin.
1:31:40
Tässä toinen.
Ja toinen on kellarissa.
1:31:42
Vie hänet alas ja hanki apua.
1:31:44
Laita heidät valmiiksi venematkaa
varten ja tule sitten tänne.
1:31:46
Slim, pakkaa tavarat.
Lähdemme heti, kun saamme Eddien.
1:31:49
Okei, Steve.
1:31:50
- Luuletteko voivanne --
- Iho umpeen.
1:31:52
Että kuinka saan hänet ulos?
1:31:55
Te ette ole yhtään tuon kestävämpiä.
1:31:58
Alhaalla on puhelin.
1:31:59
Kerrotte, että hänen täytyy tulla tänne.
1:32:02
Kyllä kerrotte.
1:32:06
En ole unohtanut tietä.
1:32:10
Iskuja tulee niin kauan,
että jompikumpi tarttuu puhelimeen.
1:32:12
Toista teistä siis lyödään aivan turhaan.
1:32:14
En välitä, kumpi se on.
Aloitan teistä.
1:32:20
Hänet täytyy vapauttaa heti.
1:32:24
- Kertokaa, että selitätte myöhemmin.
- Selitän myöhemmin.
1:32:28
Käskekää hänen tulla hotelliin eikä
mitään saa tehdä, ennenkuin olette palannut.
1:32:32
Lähettäkää hänet hotellille, ettekä tee
mitään, ennenkuin kuulette minusta.
1:32:39
Sitten täytellään muutama kulkulupa.
1:32:46
Ja sitten Paul and Madame de Bursac.
1:32:51
Tulen kohta.