:31:02
Voyez l'étiquette!
:31:06
Je n'en doutais pas.
:31:08
Mais votre ton est discutable!
:31:13
Pourquoi vous être arrêtée ici?
:31:15
Faute d'argent pour aller plus loin.
:31:18
C'est mieux.
Où étiez-vous quand on a tiré?
:31:21
Vous n'avez pas à répondre!
:31:23
- Taisez-vous!
- Ne répondez pas.
:31:25
- La ferme, j'ai dit.
- Allez-y. Frappez-moi!
:31:27
Pas de bagarre.
:31:30
Nous souhaitons éclaircir cette affaire.
:31:32
Vous ne le ferez pas
:31:34
en frappant les gens!
:31:36
Nous verrons.
:31:38
Si nous avons des questions,
serez-vous à l'hôtel?
:31:43
Je vois mal où j'irais.
Vous avez mon passeport et mon argent.
:31:47
Votre passeport vous sera rendu.
:31:50
Quant à l'argent,
:31:52
s'il est à vous,
cela s'arrangera en temps voulu.
:31:57
Je dois voir mon Consulat
pour qu'il intervienne?
:32:01
C'est votre droit.
:32:04
Au fait, où vont vos sympathies?
:32:08
Je m'occupe de mes affaires.
:32:10
Et je n'ai aucun besoin de conseils!
:32:14
Allons-nous-en.
:32:25
Je n'y comprends rien. Je viens d'arriver.
:32:29
Vous avez débarqué
au milieu d'une petite guerre.
:32:33
Ces hommes sont pour Vichy.
Vous connaissez?
:32:37
- Vaguement.
- La Marine est avec eux.
:32:40
Vous avez dû voir au port.
:32:42
Ceux sur lesquels ils ont tiré
sont pour la France libre.
:32:45
- Vous suivez?
- Pas trop.
:32:49
La plupart ici sont des patriotes
:32:52
pour de Gaulle,
mais ils ne peuvent pas grand-chose.
:32:58
Des ennuis?