:45:01
La nuit dernière, vous aviez refusé.
:45:05
Pourquoi ce revirement?
:45:06
Besoin d'argent.
:45:09
Si vous saviez
ce que ça signifie pour nous!
:45:12
Heureux que vous soyez des nôtres.
:45:14
Je le fais pour être payé.
:45:16
D'ailleurs, je voudrais l'être.
:45:20
Moi je ne ferais pas confiance
à M. Morgan!
:45:27
Un médecin est venu?
:45:29
Non. Trop risqué.
:45:32
- L'os n'est pas touché?
- Il me semble.
:45:34
Pourquoi ce coussin?
:45:37
Moins douloureux.
:45:39
Retirez-le,
:45:41
sinon vous risquez la gangrène.
:45:45
Vous êtes médecin?
:45:47
J'ai vu assez de blessés par balle!
:45:51
Faites-moi confiance.
:45:52
Bonne chance.
:45:56
C'est bon.
:46:18
- Vous jouez quoi?
- Vous disiez?
:46:21
Quel est le titre?
:46:22
II n'y en a pas encore. J'improvise.
:46:26
Pas difficile. Vous voulez l'entendre?