1:04:01
Que voulez-vous?
1:04:02
On m'a invité!
1:04:04
Vous n'êtes pas médecin.
1:04:06
- Où est le médecin?
- Soyez patiente.
1:04:08
Je l'ai été. Vous n'y connaissez rien.
1:04:28
Depuis quand il est inconscient?
1:04:30
Quelques minutes.
1:04:45
Il a de la fièvre et le pouls est un peu lent.
1:04:47
Il faut extraire la balle.
1:04:50
- Vous ne le toucherez pas.
- Ça m'est égal.
1:04:53
Elle ne sait plus ce qu'elle dit.
1:04:55
Tu as promis!
1:04:59
Vous voulez aider votre mari?
Réfléchissez:
1:05:02
On ne peut pas mettre
un médecin dans le coup.
1:05:04
Il a autant de chances
de s'en tirer avec moi.
1:05:07
Je ne vous laisserai pas faire!
1:05:09
C'est un malade comme un autre.
1:05:11
Il n'est pas inestimable.
1:05:19
Vous contesterez après.
1:05:21
Bonjour, Slim.
1:05:24
Attention à Slim.
Elle peut vous sauter dessus.
1:05:26
Vous l'avez dit, non?
1:05:29
Apportez-moi l'eau.
1:05:31
Il essaie de vous aider.
1:05:33
- Qui êtes-vous?
- Personne. Une volontaire!
1:05:39
- Où je mets l'eau?
- Dans la cuvette.
1:05:43
- Elle est chaude?
- Bouillante.
1:05:47
Mettez un peu de ça dedans.
1:05:53
- Ça ne vous plaira pas.
- Je tiendrai.
1:05:58
Bon. Prenez.