:20:00
Pueden leerlas después de la guerra
por 10 centavos.
:20:02
¡Basta ya!
Grabemos un disco, ¿eh?
:20:05
- Sí, sí.
- ¿Quieren que haga otro?
:20:20
Podría bajar la luna del cielo.
:20:23
Déjala en paz. Necesitaré esa luna
cuando regrese a casa.
:20:41
Justo en el rayo, muchacho.
:21:04
- ¿Cómo se llama?
- Benjamín K. O'Neill, señor.
:21:06
Radiotécnico de aviación, primera clase.
:21:09
- ¿Vino con el Torpedero 5?
- Así es, señor.
:21:11
- ¿No ha servido conmigo antes?
- Entré y salí de Pensacola, señor.
:21:15
Creí que lo había visto antes.
:21:18
- Continúe con lo que hacía.
- Sí, señor.
:21:31
¿Qué pasa, Benny?
:21:32
Evito a ese hombre
desde que subí a bordo.
:21:34
¿Por qué?
:21:35
Si se entera hace cuánto tiempo
que me vio en Pensacola, me suspenderá.
:21:38
- ¿Suspenderte? ¿Por qué?
- Demasiado viejo para el combate aéreo.
:21:42
- ¿Bromeas? No hay ninguna ley-
- ¿Ley?
:21:44
Beezy, ese hombre es toda la marina
en un par de pantalones.
:21:47
¿Sabes qué clase de hombre es?
:21:49
Es el único oficial que conozco
cuyos hombres no le ponen un apodo.
:21:52
Caray, ese hombre es el-
:21:55
¿Qué pasa, muchacho?
:21:56
- ¿Y si se entera sobre mí?
- ¿Qué cosa sobre ti?