1:16:00
Hay uno en la suya también.
Únase.
1:16:02
- ¿Está bien allí atrás, Hale?
- Sí, Sr. Moulton.
1:16:04
- Pase esto en todo el barco.
- Sí, señor.
1:16:07
Sala de radio, el capitán dice que pase
estos mensajes en todo el barco.
1:16:10
El fuego antiaéreo
se abre como una flor.
1:16:12
Prepárense para cualquier cosa.
Debe haber aviones de combate.
1:16:16
Cuidado con ese Cero arriba.
Lo amenacé dos veces y no se mueve.
1:16:20
- ¿Qué hace ese Cero ahí arriba?
- No dice.
1:16:22
- Sólo está ahí arriba.
- Harán una maniobra si nos separamos.
1:16:25
- ¿Estudian la formación?
- ¿Bromea?
1:16:28
Cállense allí atrás.
Basta de mirar en la bola de cristal.
1:16:33
- Vamos.
- ¡Cállese!
1:16:36
¡12:00! ¡Un grupo
atraviesa la formación!
1:16:39
- ¡Esperen a que entren!
- ¿Dónde están nuestros aviones?
1:16:42
- Mantengan los ojos en el enemigo.
- ¡Muy bien!
1:16:45
¡Ahí viene otro grupo!
¡2:00!
1:16:48
¡Los tengo! ¡Dan la vuelta!
¡Destrúyelos, Joe!
1:16:51
Girando a las 2:00.
Sobre tu ala derecha, Hank.
1:16:53
¡Bájalo!
1:16:56
- Lo tengo.
- Cállense.
1:16:59
¿Están todos bien?
Piloto al artillero
1:17:01
¡11:00!
1:17:04
¡Cállense, los dos!
1:17:07
- Pasan por abajo, Sam.
- Los tengo.
1:17:09
- Enemigos a las 3:00.
- ¡Cielos! ¿Cuántos hay?
1:17:11
- ¡Bájenlos!
- ¡Dejen que den la vuelta!
1:17:14
- ¡De acuerdo!
- ¡Danos la vuelta, capitán!
1:17:17
- ¡Los tengo!
- ¡6:00!
1:17:24
- Derribaron a Ed.
- No, estoy bien.
1:17:26
¡Ed! ¿Eres tú, Ed?
1:17:28
Sí. Derribaron a Hank.
1:17:31
- Dios, ahí van.
- Hay un paracaídas.
1:17:33
- Faltan dos.
- Da la vuelta.
1:17:36
Vamos, amigos, salgan de ahí.
1:17:38
Lárguense de ahí.
1:17:40
- ¿Por qué no salen?
- Está dando vueltas.
1:17:43
Vamos, muchachos, salgan.
1:17:46
- Hay uno más afuera. Son dos.
- ¡2:00!
1:17:48
- ¡Se acercan!
- ¡Van a pasar debajo de ti, Ben!
1:17:51
- ¡Esperen! ¡Daré la vuelta!
- ¡Tómalos!
1:17:53
- ¿De dónde vienen?
- ¡Cuidado, Mac!
1:17:55
¡Un par de Mitsubishi a las 5!
1:17:59
- ¿Cómo está nuestro amor, Sr. Holloway?
- Largando aceite. Hasta las rodillas.