:17:01
¿ Y por qué no? ¿No soy el
ruiseñor de Brooklyn?
:17:02
Oh, papá.
:17:04
Pues ya me están planchando el
delantal.
:17:07
Lo tendrás enseguida, papá. El café
está listo.
:17:09
Esa es mi Prima Donna. Una mañana
cantaba una doncella...
:17:14
Eh...
:17:17
Oh, papá, yo no sé cantar.
:17:20
Vamos, no reprimas tu voz.
:17:22
No me decepciones, no me abandones.
:17:26
Nunca te he oído entonar mejor.
:17:28
Me encanta planchar para ti, papá.
:17:30
¿Sabes?
:17:31
Hoy me siento como si hubiera
recibido un regalo...
:17:34
Todo sale a pedir de boca...
:17:35
...No sé qué hacía la gente antes
de que se inventara el café...
:17:38
Oh, el mundo sería perfecto si...
:17:42
Hey... ¿Sabes qué, Prima Donna?
:17:46
Algún día serás una esposa
maravillosa.
:17:48
Oh, papá.
:17:49
Y también muy guapa... Eso si... la
nariz no se te tuerce.
:17:53
¿Podría pasarme? ¿En serio?
:17:56
...Oh, no. Tienes la nariz más
bonita de Brooklyn.
:18:00
Oh, papá. No es cierto.
¿Quién dice que no?
:18:02
Dime quién es y yo me encargaré de
él.
:18:04
Papá, estás loco.
:18:05
Y otra cosa más...
:18:07
No tendrás que seguir planchando
cuando aparezca el representante...
:18:09
Todo cambiará en esta casa, ya verás.
:18:11
Sí, papá.
:18:12
Hey. ¿Cuál es tu mayor deseo cuando
empiece a irnos bien?
:18:15
Bueno, ya se ha hecho realidad.
:18:17
¿Cuál era? Vamos, dímelo.
:18:19
Bueno, deseaba que cuando llegaras
hoy a casa no estuvieras enfermo.
:18:29
Oh... ¿Quién te ha dicho que
utilices esa palabra?
:18:31
...No deberías malgastar tus deseos
en esas cosas...
:18:34
Deberías reservarlos para... un
vestido de seda...
:18:38
¿No tienes un deseo mejor que ese?
:18:40
Bueno...
- Vamos.
:18:42
Espero que mamá no se enfade con la
tía Sissy.
:18:45
¿Por qué iba a enfadarse?
:18:47
Nos han dicho que ya se ha buscado
otro marido... Uno nuevo.
:18:51
No. Oh, no... Esa mujer es increíble.
...
:18:56
Hey... ¿ Y qué ha dicho mamá?
:18:59
Bueno, no le ha hecho gracia.
- Sí. Puedo imaginármelo.