:39:02
mis ojos se fijaron en la señorita
Molly Malone.
:39:07
Empujando su carro, por las calles
estrechas, gritando,
:39:11
"¡Almejas y mejillones vivas!
¡Vivas! ¡Vivas!
:39:16
Gritando, "¡Almejas y mejillones
vivas! ¡Vivas!
:39:25
Tranquila, mamá. Yo diría que no
está enfermo.
:39:27
¡Vivas! ¡Vivas!
:39:31
¡Papa!
:39:32
¡Mira por dónde! Si es mi preciosa...
:39:35
¡Hey! ¿Qué haces despierta a estas
horas?
:39:39
Había pensado esperarte despierta...
:39:42
Aunque he perdido la costumbre y me
he dormido.
:39:45
No, déjatelo suelto.
:39:47
Está bien... Francie, el café.
:39:51
¿Has traído comida, papá?
:39:53
¿Qué otra cosa podía traer de un
gran banquete?
:39:55
Traigo bollos frescos...,
:39:58
media langosta hervida de las costas
de Maryland...,
:40:02
ostras fritas..., caviar de la
lejana Rusia.
:40:06
...y queso de las regiones
montañosas de Francia.
:40:12
...¿Qué sabes tú de las regiones
montañosas de Francia?
:40:15
¿El queso francés es el mejor, papá?
:40:17
Se supone que es muy bueno...
:40:18
Pero tras este recibimiento... sé
que no hay otro igual.
:40:21
Pues comámoslo. Nosotros también
tenemos derecho a celebrarlo.
:40:29
...Tengo hambre.
:40:30
¿Es eso todo lo que le tienes que
decir a tu padre?
:40:33
Hola, papá.
:40:35
Su estomago es como el mar de
lrlanda. No tiene fondo.
:40:37
Mamá, es la peineta de tu boda.
:40:40
¿Acaso esto no es como un banquete
de boda?
:40:45
Oh... ¡Claro que sí! Ojalá
hubiera podido traer champán...
:40:49
Oh, no. El café es mejor...
:40:51
Mira que... decir que no sé nada de
las regiones
:40:54
montañosas de Francia.
:40:55
Oh, eso.
:40:56
Sí, eso. ¿Acaso lo has olvidado?
:40:58
No es que lo haya olvidado, pero...
hace tanto tiempo que...