:57:01
cómo cambian las estaciones.
:57:05
Agáchete, papá..."Mi corazón
rebosa alegría".
:57:17
No es honrado, claro que no...
:57:19
Le estás dando muy mal ejemplo a la
niña.
:57:21
Papá dice que no hacemos daño a
nadie.
:57:23
Y si eres honrado en tu corazón...
:57:25
Vosotros y vuestras teorías.
:57:26
¿Cómo se escribe "trasladar",
Francie?
:57:28
T-R-A-N-S-L-A-D-A-R.
:57:34
Prefiero una inyección a hacer los
deberes de aritmética.
:57:37
Todo llegará, hijo...
:57:38
Y además queríamos que Francie y
Neeley estuvieran
:57:40
en la misma clase para que ella
pudiera cuidar de él.
:57:43
Y justo cuando van a graduarse
:57:45
vas tú y...
:57:46
Va contra la ley y le estás haciendo
vivir una mentira.
:57:48
No lo permitiré.
:57:51
Voy a hacerlo por ella, Katie...
:57:53
Será culpa mía, pero no puedo darle
muchas cosas.
:58:04
Te espera una larga caminata todas
las mañanas.
:58:07
No me importa madrugar.
:58:08
Estropearás los zapatos y no tendrás
vestidos
:58:10
como las demás niñas.
:58:12
Te prometo que me lavaré el vestido
todas las noches.
:58:14
¿Cómo se escribe "agradezco,
Francie?
:58:16
A-G-R...
:58:17
Un momento.
:58:20
A-D-E-Z-C-O.
:58:25
Si el director se traga esta
historia, y yo no creo que lo haga...
:58:28
intentaré arreglarte mi vestido a
cuadros.
:58:31
Puede que te valga.
:58:43
¿Por qué no? Mi escuela está
masificada.
:58:48
Esta es Frances Nola, chicos...
:58:50
Estoy segura de que será bien
recibida en nuestra escuela.
:58:53
Bien..., ésa será tu mesa, Frances.