:11:18
	- Was darf es sein, mein Herr?
- Schnaps.
:11:20
	Ja, Sir.
:11:25
	Hör auf zu glotzen.
Ich bin bei dir.
:11:44
	- Auf Ihr Wohl.
- Danke, Sir. Vielen Dank.
:11:50
	- Gutes Zeug.
- Ja.
:11:53
	- Den brenn ich selber.
- Was kostet er?
:11:56
	Den geb ich aus, jederzeit.
:12:00
	Vielen Dank.
:12:22
	Siehst du?
:12:25
	Das ist verhext.
Die ganze verdammte Stadt ist verhext.
:12:31
	Wir sollten uns schnell
aus dem Staub machen.
:12:34
	Es ist doch alles ganz einfach, George.
:12:36
	Einfach? Was hättest du getan,
wenn einer die Pistole gezogen hätte?
:12:42
	Warum sollte das jemand tun?
:12:45
	Weil du sie provoziert hast.
Wie du da reinkamst, mit grimmigem Gesicht.
:12:51
	Du hattest es ja fast
auf eine Prügelei abgesehen.
:12:54
	Also...
:12:56
	Melody, du triffst doch keinen
Pferdehintern mit 'ner Schaufel.