:15:03
Oh.
:15:05
- Sie hatten keine Angst vor mir?
- Sie hielten Sie für Monte Jarrad.
:15:16
Sie sagen, dass jemand hier drauf aus
ist, diesen Monte Jarrad zu töten?
:15:19
- Nur der Sheriff und sein Trupp.
- Gibt's einen Grund dafür?
:15:25
Da wäre natürlich die Belohnung.
:15:28
1000 Dollar, tot oder lebendig.
:15:33
Mr Ohne-zu-lächeln Jones,
:15:36
ein Mann mit einem gewissen Ruf
in der Gemeinde.
:15:47
Brrr.
:15:48
- Ist das Monte?
- Sie hielten ihn nur für Monte.
:15:52
Natürlich ist das Monte. Hi, Monte.
Hab schon viel von dir gehört.
:15:55
Beachte Pop nicht.
Er ist ein bisschen meschugge.
:16:00
Das ist Onkel Roscoe, nicht wahr?
:16:02
Hi, Onkel Roscoe.
:16:05
Sie könnten zum Essen bleiben,
aber Sie sollten besser nach Süden reiten.
:16:09
Ich hab's nicht eilig.
:16:12
Verstehen Sie nicht?
Ein Suchtrupp wird hinter Ihnen her sein.
:16:16
Nein. Ich habe ja nichts angestellt.
:16:19
- Steigst du nicht ab?
- Nein, er reitet weiter.
:16:22
Sie sind doch wohl nicht so starrköpfig.
:16:25
Dieses Land ist voller Männer,
die Sie umknallen möchten.
:16:29
- Verschwinden Sie, so lange es geht.
- Sie haben gehört, was sie sagte.
:16:40
- Reiten Sie weiter.
- Wer sind Sie?
:16:43
Mein Bruder Avery.
:16:46
Gehen Sie jetzt?
:16:49
Schon gut.
:16:52
Komm schon... Onkel Roscoe.