:50:06
Ja, ich verstehe.
:50:41
- Guten Abend.
- Ich heiße Luke Packard.
:50:47
Von der Express-Gesellschaft.
:50:51
Heben Sie Ihre Hände etwas höher.
:50:54
Und Sie, meine Dame,
gehen bitte auf die andere Seite.
:51:00
Es wäre mir unangenehm, wenn Sie
mit seiner Knarre auf mich schießen.
:51:05
Das hat mir fast
mein ganzes Leben Sorge gemacht.
:51:09
Was würde ich tun,
wenn eine Frau mich umlegen würde?
:51:13
Junge, Junge.
:51:17
Da rüber.
:51:22
Die hier geben nicht viel Licht, aber
sie wärmen etwas, während wir warten.
:51:28
- Worauf warten wir?
- Den Suchtrupp.
:51:30
- Der ist auf dem Weg hierher.
- Der Suchtrupp?
:51:33
Der Sheriff und ein paar seiner Männer
kommen hierher.
:51:37
Gehen Sie in die Ecke dort.
:51:40
Was sie hier wollen, weiß ich nicht.
Sie haben mir nichts gesagt.
:51:45
- Das können Sie nicht tun.
- So? Und warum nicht?
:51:48
Die werden ihn töten. Die Cottons
werden nichts anderes zulassen.
:51:53
Sie sind das Gesetz.
Ohne Wenn und Aber.
:51:56
Aber mich suchen sie nicht.
Ich bin nicht Monte Jarrad.
:51:59
Ich bin Melody Jones.
Ich kenne ihn gar nicht.