1:11:07
Geh besser zur Scheune.
George ist da. Er ist verletzt.
1:11:13
Schwer?
1:11:15
Ich glaube, er stirbt.
1:11:26
Na, komm schon.
1:11:33
Warum hast du
auf den alten Mann geschossen?
1:11:37
Der wollte es nicht anders.
In dem Fall geb ich es ihnen immer.
1:11:42
Ich fand ihn in der Schlucht,
wo du ihn gelassen hast.
1:11:46
Wo du ihn zum Sterben gelassen hast.
1:11:53
Du trägst seine Sachen.
1:11:56
Der Tramp hat also
die Wahrheit gesagt.
1:12:00
Monte, du willst ihn auch umbringen
1:12:05
und dann hier lassen,
damit er als du begraben wird.
1:12:17
Nimm deinen blöden Daumen
aus meinem Auge.
1:12:21
- Wollte nur sehen, ob du tot bist.
- Nein, bin ich nicht.
1:12:26
Und ich mag es nicht,
wenn man mir die Augen aussticht.
1:12:31
- Monte?
- Ja. Ich fand ihn bei den Felsen.
1:12:36
Das kannst du nicht tun, Monte.
Pass auf, Melody! Er kommt!
1:12:42
Pass auf dich auf, Tramp.
1:12:45
Nimm mein Gewehr, Melody.
Nimm es und durchlöchere ihn.
1:12:49
Partner, du hast kein Gewehr.