1:12:00
Monte, du willst ihn auch umbringen
1:12:05
und dann hier lassen,
damit er als du begraben wird.
1:12:17
Nimm deinen blöden Daumen
aus meinem Auge.
1:12:21
- Wollte nur sehen, ob du tot bist.
- Nein, bin ich nicht.
1:12:26
Und ich mag es nicht,
wenn man mir die Augen aussticht.
1:12:31
- Monte?
- Ja. Ich fand ihn bei den Felsen.
1:12:36
Das kannst du nicht tun, Monte.
Pass auf, Melody! Er kommt!
1:12:42
Pass auf dich auf, Tramp.
1:12:45
Nimm mein Gewehr, Melody.
Nimm es und durchlöchere ihn.
1:12:49
Partner, du hast kein Gewehr.
1:13:05
Hau ab von hier. Sie kommen.
1:13:09
Da rein.
1:13:14
- Ihr bewacht die Tür.
- Ja.
1:13:21
Leo, die Haustür.
1:13:28
- Komm zurück.
- Halt mich auf.
1:13:34
- Hör mal, Melody...
- Setz dich.
1:13:37
Ergebt euch im Namen des Gesetzes!
1:13:46
- Nimm das Pferd und hau ab.
- Warum geht Monte nicht?
1:13:50
Er kann mit der Wunde nicht schnell reiten.
Aber du kannst es.
1:13:54
Sie hat Recht. Du kannst hier
nicht mehr Unheil anrichten.
1:13:57
- Nein, ich gehe nicht.
- Warum nicht?