:15:05
- Dus ze waren niet bang voor mij?
- Ze dachten dat je Monte Jarrad was.
:15:16
En iemand wil
die Monte Jarrad vermoorden?
:15:19
- Alleen de sheriff en z'n posse.
- Hebben ze daar nog een reden voor?
:15:25
Er staat wel een beloning op.
1000 dollar, dood of levend.
:15:33
Mr Jones met z'n strakke blik.
:15:36
De man die een zekere reputatie heeft.
:15:48
- Is dat Monte?
- Nee, dat dachten ze alleen maar.
:15:52
Natuurlijk is het Monte.
Ik heb zoveel over je gehoord.
:15:55
Let maar niet op Pa.
Hij is een beetje in de war.
:16:00
Dit is zeker oom Roscoe?
:16:02
Dag, oom Roscoe.
:16:05
Jullie kunnen het beste
meteen doorrijden, naar het zuiden.
:16:09
Ik heb geen haast.
:16:12
Snap je het dan niet?
De sheriff komt achter je aan.
:16:16
Welnee, ik heb niets gedaan.
:16:19
- Stap je niet af?
- Nee, hij rijdt door.
:16:22
Zo stom kun je toch niet zijn?
:16:25
Die kerels schieten je zo dood,
zonder te vragen wie je bent.
:16:29
- Ik zou maar gauw weggaan.
- Hoor je niet wat ze zegt?
:16:40
- Wegwezen.
- Wie ben jij?
:16:43
Dit is m'n broer Avery.
:16:46
Ga je nou nog?
:16:49
Goed dan.
:16:52
Kom mee... oom Roscoe.