:29:04
Altijd op het rechteroog mikken.
Dan kunnen ze niet meer richten.
:29:10
Ik ben gisteren naar het dorp gegaan.
:29:14
Ik ben op onderzoek uit gegaan.
:29:17
Wat heb je ontdekt?
:29:19
Als ze blijven denken
dat jij Monte Jarrad bent,
:29:25
dan zijn er vijf manieren
waarop je dood kunt gaan.
:29:28
En dat schijnt in deze buurt
een record te zijn.
:29:32
Hoe dat zo?
:29:34
Ten eerste heeft de sheriff
een posse opgetrommeld
:29:39
die erop gebrand is
om jou aan de galg te brengen.
:29:46
Ten tweede woont
hier de familie Cotton.
:29:49
Daar heb je vijf jaar terug
drie mensen van vermoord.
:29:52
Ze hebben
zo ongeveer 150 ooms en neven
:29:57
die hun best doen
om de posse te vlug af te zijn.
:30:02
En ten derde?
:30:03
Ten derde: Als zij je niet krijgen, heb
je nog de mannen van het postbedrijf.
:30:10
Er is 40.000 dollar
uit die postkoets gestolen.
:30:13
Volgens sommigen 40 miljoen,
maar dat lijkt me overdreven.
:30:18
Ten vierde:
Als al die mensen je niet vinden,
:30:21
zie je over drie dagen
de cavalerie wel arriveren.
:30:24
Er is ook post gestolen.
:30:27
Ze willen je dood hebben
of je nu Monte Jarrad bent, of niet.
:30:32
Ze willen gewoon iemand zien hangen.
:30:35
Er waren vijf manieren.
:30:36
Ten vijfde: Als jij zo naar die dame
van het vrouwelijk geslacht blijft kijken,
:30:42
dan zal Monte Jarrad je vast wel
hoogstpersoonlijk doodschieten.
:30:53
Ik begrijp het niet.
:30:54
Als die Monte Jarrad dan zo bekend is,
waarom zien ze mij dan voor hem aan?