:33:02
Ik had niemand anders
die me kon helpen.
:33:08
Je zou alles doen voor die moordenaar.
:33:11
Vandaag bedacht ik dat het niet eerlijk
zou zijn om jou erbij te betrekken.
:33:16
Ik wilde je wel de waarheid vertellen.
:33:20
Maar verder wilde ik je niets vragen.
:33:23
Heb je daarom
Monte's zadel meegenomen?
:33:29
lk wist niet eens dat het daar lag.
:33:33
Dus het viel je niet op
toen je de deken erop legde?
:33:40
lk weet niet
waarom ik nog probeer te liegen.
:33:44
Ik ook niet.
:33:48
Kom, Henry.
:34:01
- Wat ga je doen?
- Ik haal het zadel eraf.
:34:05
- Wil je het toch doen?
- Dat wilde je toch?
:34:08
Jawel, maar...
:34:12
Melody, je redt het toch wel?
:34:17
lk hoop het maar.
:34:19
Het is alleen om die lui
te laten zien dat je het zadel hebt.
:34:23
Je hebt zo'n grote voorsprong,
je redt het wel.
:34:26
Als je denkt dat ik van plan ben
om gepakt te worden, vergis je je.
:34:31
Al dat gebeuk is hem
eindelijk te veel geworden.
:34:37
Ik ben je erg dankbaar.
:34:41
Kan ik misschien
ook nog iets voor jou doen?
:34:44
Ja, je kunt m'n zadel goed bewaren.
:34:52
Rij zo snel je kunt,
en stop nergens voor.