:32:02
Luister nou, dit heeft geen zin.
:32:06
- Je hoeft niet te huilen.
- Ik ben een feeks, dat weet ik best.
:32:12
Je bent geen feeks.
:32:19
Je bent erg aardig geweest,
terwijl je wist dat ik loog.
:32:23
Sorry dat ik je erbij heb betrokken.
:32:26
Wat zit je nou precies dwars?
Kun je het me niet vertellen?
:32:32
lk ken Monte Jarrad m'n hele leven al.
:32:37
We zijn samen opgegroeid. Toen hij
gewond raakte, heb ik hem geholpen.
:32:42
- Is hij al gevlucht?
- Nee.
:32:45
Ze zullen hem wel te pakken krijgen.
:32:48
De posse is vast
vanavond alweer terug.
:32:51
Ik zei toch dat ik het zou uitleggen?
:32:54
lk had besloten je alles te vertellen
en je te vragen om me te helpen.
:32:59
Om z'n zadel mee te nemen
en de posse weg te lokken.
:33:02
Ik had niemand anders
die me kon helpen.
:33:08
Je zou alles doen voor die moordenaar.
:33:11
Vandaag bedacht ik dat het niet eerlijk
zou zijn om jou erbij te betrekken.
:33:16
Ik wilde je wel de waarheid vertellen.
:33:20
Maar verder wilde ik je niets vragen.
:33:23
Heb je daarom
Monte's zadel meegenomen?
:33:29
lk wist niet eens dat het daar lag.
:33:33
Dus het viel je niet op
toen je de deken erop legde?
:33:40
lk weet niet
waarom ik nog probeer te liegen.
:33:44
Ik ook niet.
:33:48
Kom, Henry.