:56:02
Is hij dood?
:56:15
Er is daar iemand.
:56:26
- Trek jij je wapen altijd zo?
- Ja, idioot.
:56:31
Sorry, maar ik wist niet zeker
dat jij het was.
:56:43
- Wie is het?
- Packard, van het postbedrijf.
:56:46
Dat doet de deur dicht.
:56:49
Nu hebben ze een "corpus delict".
:56:52
- Wat?
- Een lijk.
:56:54
Zo heet dat in de wet.
Als ze zo'n corpus hebben, ben je erbij.
:56:59
Anders hadden we gezegd
dat het een misverstand was.
:57:03
- Waarom deed je het dan?
- Dan hadden we...
:57:06
- Wat?
- Waarom heb je geschoten?
:57:09
Waarom deed je het dan?
:57:10
Waarom zou ik hem doodschieten?
lk ken hem niet eens.
:57:15
Ho eens even.
Jullie kunnen dit niet op mij afschuiven.
:57:19
Jij zat daarnet
met je revolver onder de tafel.
:57:22
En dat gat in 't raam dan? Is hij soms
naar buiten gerend om te schieten?
:57:29
Je hebt gelijk.
:57:33
Het is wat fraais. Als jij het niet was,
is die woesteling zeker weer hier.
:57:38
We moeten
zo snel mogelijk het land uit.
:57:41
- Ik ben er klaar voor.
- Goed dan.
:57:45
Ga jij eerst het paard halen. Maar
pas op, er kan nog iemand buiten zijn.
:57:50
Ik denk dat we beter
bij elkaar kunnen blijven.
:57:54
Denk niet zoveel,
doe het nou maar gewoon.