:55:01
- Als ik het zeg, mogen we dan weg?
- Dat was de afspraak.
:55:07
Weet je nu wie je de dood wil injagen?
:55:10
Hou je mond.
Het ligt onder die vensterbank.
:55:27
Wat zeg je me daarvan?
:55:44
Het was dus echt waar.
:55:48
Pas op de vent die net heeft geschoten.
:55:51
Dat is de echte Monte.
Hij wil het geld terug.
:56:02
Is hij dood?
:56:15
Er is daar iemand.
:56:26
- Trek jij je wapen altijd zo?
- Ja, idioot.
:56:31
Sorry, maar ik wist niet zeker
dat jij het was.
:56:43
- Wie is het?
- Packard, van het postbedrijf.
:56:46
Dat doet de deur dicht.
:56:49
Nu hebben ze een "corpus delict".
:56:52
- Wat?
- Een lijk.
:56:54
Zo heet dat in de wet.
Als ze zo'n corpus hebben, ben je erbij.
:56:59
Anders hadden we gezegd
dat het een misverstand was.