:41:01
¿Sí? ¿Qué?
:41:04
Me gusta el cabello pelirrojo.
:41:08
- Bien para Vd.
- Y las orejas.
:41:12
Tengo dos.
:41:13
- ¿ Y no está bien?
- Más resultaría ordinario.
:41:17
Continúe, continúe.
Pronto hablará con franqueza.
:41:22
Muy bien, Sr. Condon.
Nick, para usar tu frase...
:41:27
con franqueza.
:41:29
Un amigo me dijo
que te buscara.
:41:32
Sí, ¿pero amigo de quién?
:41:34
Tuyo, de Shanghai.
:41:37
Un hombre extraordinario,
casi santo.
:41:42
Chang Po Ling.
:41:44
Sí.
:41:45
Sí, extraordinario,
extraordinario.
:41:48
- ¿ Y te pidió que me buscaras?
- Sí.
:41:52
No se ha olvidado de mí.
:41:55
No, te recuerda muy bien
como eras entonces.
:41:59
Esperaba que
no hubieses cambiado.
:42:03
¿ Y eso qué significa?
:42:07
Primero tenemos que conocernos
mejor. Era su deseo.
:42:12
Y hace 5 minutos que
se ha convertido en el mío.
:42:15
Vamos a encontrar la forma
de solucionarlo.
:42:17
- ¿El qué?
- Conocernos mejor sin demora.
:42:21
Me voy dentro de 10 días.
:42:23
No importa.
Brindemos por ellos.
:42:26
- ¿Por ellos?
- Sí, por esos 10 días.
:42:28
10 días que cambiarán el mundo.
:42:53
Iris, querida.
:42:56
Ya conoce al Coronel Tojo.
:42:58
El Mayor Kajioka.