:46:02
Te ves muy bien.
:46:04
Mejor que con un visón.
:46:05
- Felix, necesito de esto.
- No, es para el juez.
:46:08
Señor Yardley, éI es mi tío Felix.
:46:11
- Feliz Navidad.
- Igualmente.
:46:13
Qué considerado es usted.
:46:17
Con permiso querida.
Hablando de chimeneas...
:46:20
Me gustaría mostrarle un pequeño
invento que le gustará.
:46:27
- ¡Le traje otra con dos cerezas!
- Gracias, tío Felix...
:46:30
...pero tengo que armar
mi árbol de Navidad.
:46:34
- Yo les aviso que regresará.
- Por supuesto que sí. No vivo lejos.
:46:38
Sólo a unas cuadras.
:46:40
- Tome mi tarjeta.
- Es un placer.
:46:43
¡Espere! ¡Espere!
Por acá por favor.
:46:45
Por acá.
:46:48
¿Por la ventana?
:46:49
¡Un atajo!
:46:53
- ¡Gracias!
- No hay de qué, es un placer.
:46:57
¡Feliz Navidad!
:47:06
Armarios, ventilación
y luz indirecta.
:47:09
He introducido todas las conveniencias
modernas sin sacrificar lo tradicional.
:47:13
Espléndido, espléndido.
¿Elizabeth, contribuyó con ideas?
:47:16
¿Elizabeth? Sí.
:47:18
No, diría que no.
Yo soy el arquitecto.
:47:21
Nadie interfiere
en mis decisiones.
:47:25
- ¡Felix!
- ¿Sí?
:47:28
- ¿Todo está bien?
- Perfecto.
:47:30
Ahora prepararé una deliciosa
cena, nunca antes probada.
:47:34
Creí que
la señora Sloan cocinaría.
:47:37
Él me ayudará.
:47:39
Aprendió conmigo.
:47:41
Y usa mis recetas. ¿Verdad tío Felix?
:47:43
Me ayudará para que yo
pueda estar con ustedes.
:47:48
Sí, es muy considerado,
pero no me sentiría tan bien...
:47:51
...como si usted cocinara
la cena.
:47:54
Créame, se sentirá
mucho mejor.