Christmas in Connecticut
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:09:03
Es extraño.
Se ve diferente.

1:09:06
¿Usted no se vería diferente
si se tragara un reloj?

1:09:09
¡Es rubio!
1:09:11
¡Tiene dientes!
1:09:13
¡Y habla!
1:09:14
¡No es hora
de tomar inventario!

1:09:18
Por favor, salga.
Debo callarlo.

1:09:21
Es la cosa más extraordinaria
que he visto.

1:09:33
- ¿Cómo está?
- Sólo hace falta darle...

1:09:36
...un poco de aceite de castor.
1:09:37
- Veré si tenemos.
- ¿Cuándo Ilegará el doctor?

1:09:41
Que no le pase nada al bebé,
afectaría la circulación.

1:09:44
No sería bueno para el bebé.
1:09:52
Lizka.
1:09:54
Esto es terrible.
¿Ya vino el doctor?

1:09:57
No, pero el juez
se fue a casa.

1:10:03
¡Felix!
1:10:07
Lo hiciste para detener
la boda.

1:10:10
Si una vaca puede hacerlo,
yo también.

1:10:12
¡Eres maravilloso!
1:10:15
Mu.
1:10:17
- Con permiso.
- ¿Qué pasa?

1:10:19
El bebé se tragó un reloj.
1:10:21
- ¿Se tragó qué?
- El reloj de Felix.

1:10:24
Ya lo regresó.
1:10:25
¿El bebé se tragó eso?
1:10:28
Todo está perfecto.
Aún funciona.

1:10:30
¿Está bien el niño?
1:10:32
Todo está controlado.
1:10:33
- ¿Y el señor Yardley?
- Está en el despacho.

1:10:36
Desayunemos.
Buenos días, señor Jones.

1:10:38
Buenos días. Han tenido
una mañana emocionante.

1:10:41
- Sí, pero se arregló.
- ¿Puedo ver al bebé?

1:10:44
No puede. Ha sido desagradable
y quiero que descanse.

1:10:48
Querrá desayunar.
Nora está haciendo panqueques.

1:10:51
- ¿Dónde está el juez?
- Regresará más tarde.

1:10:55
Si no se casan, tendrán que esperar
al próximo año.

1:10:58
Eso lo hace mejor.
Me cansé de cancelar mi boda.


anterior.
siguiente.